Robin rekindles a spark with an old flame, but he ends up breaking her heart again. Barney and his own inimitable style helps make her feel better.