Jake and the other discover that the official shelter is damaged and unusable, forcing them to quickly find another safe area to hide from the nuclear fallout. Meanwhile, two men posing as police officers take Emily and Bonnie as hostages.