Russell starts a confrontation when he and a few men try to steal salt from the mines in Jericho. Accidental shots increase the tension between the two neighboring towns. Jake and Maggie meet in jail and together plan an escape.