Monk witnesses a Chinese mob killing and is forced to take refuge in an FBI safe house out in the forest. After hearing a man screaming, Monk is convinced a murder has taken place nearby - but the agent assigned to protect him isn't so sure.