The team learn a tip about terrorist activity was false and resulted in the death of two agents. Agent Cassidy, feeling guilty over the deaths, works with NCIS to track down the people who made the tip.