Don and his team find a suspicious code during a raid which Charlie determines is part of a secret plan to assassinate a Colombian exile living in Los Angeles.

Along with David Sinclair and new FBI Agent Colby Granger, Don discovers a secret code during a raid and enlists Charlie's help to crack it. Using an elaborate game theory model called "hide and seek," Charlie discovers that it is a plan for the assassination of a Columbian exile living in Los Angeles. Charlie and Megan combine their expertise and work closely together to try to prevent the murder from taking place.