Lindsey returns to Tree Hill for Jamie's birthday party, giving Lucas a chance to try to repair their relationship. Meanwhile, Brooke and Peyton prepare for life with a baby; and Dan tries to get back into the lives of his family, which results in him revealing a dark secret to Nathan and Haley.