Cally's world is turned upside down when she suspects her husband is cheating on her.

Meanwhile, Lee begins his career in politics, Kara leads a skeptical crew, and lines are finely drawn in the Cylon internal unrest.