Upon leaving the Enolian homeworld, Archer and Trip are mistakenly identified as smugglers and arrested. The two men are placed on a prison transport headed for the penal colony known as Canamar. Among their fellow prisoners are the menacing Kuroda, a hulking Nausicaan and a young, talkative alien named Zoumas.