When the remains of a documentary filmmaker are found in an underground tunnel, Brennan and Booth must go below the city in a maze of tunnels that are home to many of D.C.'s homeless population. As the investigation continues, Booth and Brennan suspect a man living underground is the killer, but he provides them with valuable information that points them to another killer.