The X-Files - Shapes Season 1 Episode 19
Mulder and Scully travel to a Montana Indian Reservation to investigate several strange deaths caused by an unknown beast-like creature and may have been the legendary Manitou, a man who can shape shift into a beast.