Daniel's future plans with Sofia are thrown into question when Betty makes a startling discovery; Wilhelmina's romance with Ted changes her mood at the office; and Ignacio doesn't see eye-to-eye with his immigration caseworker.