With the DEA coming down hard on Heylia, she pressures Nancy to right some wrongs; Nancy and Conrad try to put Peter off the trail; Celia and Doug's affair heats up; Andy's loopy ex arrives unannounced from Alaska.