The Grooselugg suddenly returns to Los Angeles and Angel is forced to conceal his feelings for Cordelia and harbors jealousy against their relationship. While this heated situation takes place, Wesley uncovers something shocking about the scrolls he has been translating.