Pregnancy complications has Joan confined to bed rest. Trevor learns he can no longer return to combat. Pamela and her new friend Brenda continue to bond. Frank notices a change in Denise.