A rival power plots to destroy the nearby city, and the Earthlings are forced to help Inspector Kobick.