Rusty's new romance with Jordan is interfered with by a lonely Casey. After finally getting a new roommate, Calvin discovers the guy is hiding a surprising secret. Meanwhile, Evan and Cappie's rivalry is renewed over a secret society member.