Hank finishes up Ashby's biography. Charlie takes a job at a car dealership since he has not been able to find one as an agent. Meanwhile, Sonja has her baby; and Hank and Becca face difficult decisions when Karen decides to move to New York.