Gus rejoins his college singing buddies from his old a cappella group after a member of the quartet is found murdered. Together, they are able to decipher an encrypted message which could produce the killer.