Elisa and Goliath struggle to fight the Commandos off, but things get complicated for Elisa when the sun rises, and she's left on her own. In the meanwhile, the Trio explores Manhattan. At dusk, when Goliath heads off to the Castle, Xanatos introduces him to an old acquaintance of his. Finally, the Clan is sent off on a mission that might turn out more dangerous than accounted for.