Chuck, Sarah and Casey are investigating the CIA for corrupt agents. Things between Chuck and Sarah become complicated when he reunites with his old girlfriend from Stanford. Even having Sarah and Jill meet doesn't help Chuck out despite his explanation that he and Sarah merely work together. Meanwhile, Emmett the company efficiency expert at Buy More is out to get Chuck through his best friend, Morgan.