Chuck finds a bug at the Buy More, cluing in Casey and Sarah that Fulcrum has knowledge of Chuck's connection to the Intersect. They have 48 hours to locate the bug's owner or Chuck will be taken into custody... permanently. Meanwhile, Chuck attempts to find Ellie's missing engagement ring.