In the aftermath of learning the Aunts' secret, Olive decides to resign as waitress and Lily arranges for her to be checked into a nunnery. Meanwhile, Emerson takes on the case of a woman who died in a bee-related incident.