A woman hires Emerson to find her missing daughter, and the trail leads to a circus. Meanwhile, Chuck moves out of Ned's apartment, and her aunts visit the Pie Hole.