When Gustav Hoffer, the creator of the mechanized yarn-baller, dies during a robbery, his laywer hires Emerson to determine if premeditated murder was planned. Meanwhile, a man out of Chuck's past finds her empty coffin and starts asking questions of the aunts.