During a heat wave, Jim, the kids, Dana, Andy and Andy's new girlfriend sneak into a vacationing neighbor's pool to beat the heat -- despite Cheryl's initial protests. But then Cheryl starts sneaking over to the pool by herself and hides this from everyone else.