Opposites attract in this charming comedy about a frustrated, small-town waiter and a stressed-out, New York investment banker who just might have what the other is looking for.