Dustin Hoffman traded martial arts moves for romantic gestures as he stepped out to promote his new animation flick with Jack Black.