A behind-the-scenes documentary is shot on location in Bogota about the making of Medellín. There, Eric and Billy butt heads over keeping filming on schedule, but Billy's growing crush on Vince's co-star disrupts the schedule even more. Meanwhile, Drama tries to land a role in the film.