Vince's relationship with Mandy intensifies and Eric is forced to deal with both of their agents, who are not happy about the situation. Ari tries to lie to Eric about something James Cameron said about Vince's behavior. Meanwhile, Turtle decides to promote a new track for the Queens Boulevard soundtrack after the crew discovers a new artist.