Guitar-playing troubadours from New Zealand try to kickstart their careers in New York City. First up: Jemaine meets a woman at a party who happens to be Bret's old girlfriend.