Bret's vanity gets a lift from an idol's advice; Murray promotes one of the band's tunes for use on an audio greeting card.