Sydney faces off with her mother, and finally learns Irina's true intentions. Meanwhile, Sloane begins his plane, and Will and Sydney learn who the double agent is.