Luke asks Rory to tutor Jess, which goes okay until they decide to go for ice cream and get into a car wreck with Jess behind the wheel. Rory gets sent to the hospital with a broken arm and Lorelai blames Luke for the accident. Christopher arrives to take care of Rory and Luke sends Jess home.